CEACT Kids

Hello! We are passionate about teaching the children to know God, love God, and serve God. We seek to help children build Godly characters and treat themselves and others according to the Bible’s teachings. Our Sunday Schools and events throughout the year are filled with fun, creative, and engaging activities designed to foster the children’ faith. Please join us on Sundays at 11am. Feel free to reach out to us if you have any questions.

嗨！我們超愛教孩子認識上帝、愛上帝，還有怎麼侍奉祂。我們的目標是幫助孩子們打造出合神心意的品格，讓孩子照著聖經教導來對待自己和身邊的人。為了培養孩子的品格和信仰，我們精心設計每周日的主日學和特別活動，讓這些活動都充滿了好玩、有創意、讓孩子們很投入的活動。歡迎孩子們參加每周日早上11點的主日學。有任何問題歡迎按此連結與我們聯絡。

Kids from 18 months to grade 6 are welcome!

歡迎18個月到小學6年級的孩子，參加我們的兒童主日學。

We strive to build environments that are fun, exciting, inviting and inclusive. We use age appropriate materials and divide our kids into 4 classes: toddler (18m - 4y), junior (JK - G1), intermediate (G2-4), and senior (G5 - 6).

我們努力打造有趣和包容的環境。我們使用適合不同年齡段的教材，並將孩子分成四個班級：幼兒（18個月 - 4歲）、小班（幼稚園 - 一年級）、中班（二年級 - 四年級）和大班（五年級 - 六年級）。

Come on — admit it! At some point in your life, most of you have probably tried to sneak a peek at one of your wrapped presents. You picked up your gift and shook it to see what was inside. Most of the time this is done in secret, but not during the “Shake It Up” series. During this series, kids will shake different presents and figure out what’s inside. The contents will be revealed later and used to help discover the story of the most incredible Christmas gift ever given, a gift that shook the world — the gift of Jesus.

來吧 — 承認吧！在你的人生中，大多數人可能曾經偷偷地想看看包好的禮物裡面是什麼。當沒有人看見時，你拿起禮物輕輕搖一搖，猜猜裡面是什麼。大部分時候這都是偷偷進行的，但在《Shake It Up》系列中卻不是這樣。孩子們會搖動不同的禮物，並猜測裡面是什麼。內容之後會揭曉，並用來幫助了解世界上最令人難以置信的聖誕禮物，一個震撼了世界的禮物——耶穌。